为什么流感疫苗对女性更起作用？
2014-01-07 11:39:23 来源：作者：评论：0 点击：

作者：《生命科学》，约瑟夫.布朗斯坦译者：Julie
在免疫方面的性别差异可能是源于炎症、睾丸激素和遗传学上的不同。
新研究表明，当接种流感疫苗时，女性比男性有更强的免疫反应。
研究人员说，虽然新的研究并没有直接表明，但这有可能说明,接种疫苗的女性比接种疫苗的男性能更好地防止患上流感。
在这项研究中, 研究人员查看了53位女性和34位男性在接种了流感疫苗后的炎症反应【1】。科学家发现,男性较之女性，在接种疫苗后，他们的反应不大，或者体内的炎症较少，而且体内睾丸激素水平最高的男人，炎症反应最微弱。
斯坦福医学院的微生物学和免疫学教授马克.戴维斯说，这一发现“强化了男、女在免疫系统方面的重大差异”。“像许多其他领域一样,这方面还没有得到很好的探索。”
戴维斯说,这项研究并没有明确说明接种疫苗后，男人和女人在防卫流感的程度上是否存在差异，但其他研究表明这种区别确实存在。
戴维斯告诉《生命科学》：“有文献说，一般说来，女性对于包括流感在内的传染性疾病，有着更好的免疫反应。”
目前还不完全清楚产生这种差异的原因,但研究人员指出,睾丸激素抑制炎症。
研究人员说，遗传因素也有可能作用于人们的流感反应。研究人员发现疫苗激活特定基因,而这一激活预示了谁将对流感疫苗的反应最弱。不过，对于这个机制，尚未完全知晓。的反应不大，或者体内的炎症较少，而且体内睾丸激素水平最高的男人，炎症反应最微弱。
“有一组基因被激活,或上调,对于男人来说,显示出差异,” 这项研究的第一作者，戴维斯实验室的博士后研究员大卫.弗曼说。“事实证明,那些睾酮水平最高以及表达这些基因标记的人”他们对疫苗的免疫反应非常糟糕。
作者在论文中推测,进化的原因可以解释为什么男性会受益于受抑制的免疫系统。就进化而言,男性比女性可能经历更多的创伤,因而他们可能受益于不太活跃的免疫系统。 ?些基因标记的人”他们对疫苗的免疫反应非常糟糕。
“这也证明睾酮抑制炎症,炎症在很多情况下可能是个难题。它是免疫力的必要组成部分…但如果失控的话,人就会死亡。”戴维斯说。
他说，免疫上的性别差异可使研究趋于成熟。女性患某些免疫疾病的比率要更高些,而这些疾病在怀孕期间可能会缓解，健康研究人员想知道内中的缘由。戴维斯说,他希望他的研究为这一领域的后续研究提供一些素材。
他说，在未来,这项新研究可能会提出一些改进流感疫苗的方法,也许会在疫苗中专为男人添加一种成分。
“可能找到一种中止睾酮抑制的方法,以获得更好的免疫力,”戴维斯说。
该研究发表在12月23日的《美国国家科学院院刊》上。
译注：
【1】炎症：具有血管系统的活体组织对损伤因子所发生的防御反应即为炎症。就是平时人们所说的“发炎”，是机体对于刺激的一种防御反应，表现为红、肿、热、痛。血管反应是炎症过程的中心环节。通常情况下，炎症是有益的，是人体的自动的防御反应，但是有的时候，炎症也是有害的，例如对人体自身组织的攻击、发生在透明组织的炎症等等。

除非注明文章均为nhzy资讯原创编译，转载请注明本文地址:为什么流感疫苗对女性更起作用？

为什么流感疫苗对女性更起作用？
2014-01-07 11:39:23 来源：作者：评论：0 点击：

精彩图文

频道总排行

医学推广

频道本月排行

热门购物

评论排行

为什么流感疫苗对女性更起作用？ 2014-01-07 11:39:23 来源： 作者： 评论：0 点击：

精彩图文

频道总排行

医学推广

频道本月排行

热门购物

评论排行

为什么流感疫苗对女性更起作用？
2014-01-07 11:39:23 来源：作者：评论：0 点击：